五輪書（five lings）

英文版 五輪書 - The Book of Five Rings

図書館で「五輪書」で予約しといたら、
洋書が届いた。

せっかくなので、
英語わからないながらも、
パラパラ見てると、
なかなか面白いもの。

日本で言うところの「武士道」が
“chivaｌry”（騎士道）と訳されていたり、
ヨーロッパの人にとっても、感じるものが大きいのではないでしょうか。